ブログ
正しいのに通じない？ 教科書英語とリアル英語のギャップ
英語を勉強していると、必ず一度は「教科書で習ったのに、実際にはあまり通じない」と感じる瞬間があります。文法的には正しいのに、ネイティブが使うと違和感がある。そんなギャップはなぜ生まれるのでしょうか。今日はその典型的な例をいくつか紹介しつつ、最後に私たち学習者がどんな意識を持って勉強すればいいのかを考えてみたいと思います。定番の挨拶 “I’m fine, thank you. And y
